Una ciudad de estatuas y perros - María del Carmen Pérez

Desde sus primeras líneas, Una ciudad de estatuas y perros inscribe su discurso en un espacio en movimiento tanto por el desplazamiento físico como por la comunicación virtual. La perspectiva cosmopolita de una de las voces que narra se resume en esta aseveración: “Definitivamente había demasiadas palomas en Costa Rica y demasiadas ratas en Nueva York, demasiados perros en Santiago y demasiada pobreza en Jinotepe”. Migrar al sur y migrar al norte es su destino. Así, esta colección de relatos nos invita a mirar al mundo a través de los ojos entreabiertos de un perro callejero y aguacatero o quiltro, que además está muerto. Ésa es la metáfora desde la cual María del Carmen Pérez, escritora nicaragüense radicada en Santiago de Chile, evoca la mirada de quien es invisible en esta ciudad. El espacio del saber que no es reconocido se ubica en la periferia. El discurso de quien narra desde la otredad se sitúa como una cámara al ras del suelo. Es un inmigrante que irrumpe, es un cuerpo desmembrado, es una víctima en busca de verdad y memoria, es un ser que se mueve con la misma invisibilidad del perro, pero su discurso se caracteriza por la inteligencia. Mientras que la modernidad que define el espacio letrado y urbano, es representada por las estatuas, metáforas de esos rostros unidos a cuerpos elegantes y bien vestidos pero incapaces de sonreír y de conectarse con los demás. Su distancia, su condición inmune a las emociones, su discurso burocrático y científico es también el ámbito de su alienación. -Beatriz Cortez

María del Carmen Pérez Cuadra (Jinotepe, Nicaragua, 1971). Licenciada en Arte y Letras y Máster en Literatura Hispanoamericana y de Centroamérica por la Universidad Centroamericana UCA, Managua. Es escritora y ha laborado como docente universitaria e investigadora de literatura centroamericana. Ha publicado el libro de narraciones: Sin luz artificial (Managua: Fondo Editorial CIRA, 2004) con el que obtuvo el Premio Único del II Concurso Centroamericano de Literatura Escrita Por Mujeres “Rafaela Contreras”. Sus narraciones aparecen en antologías de América Latina y Europa. Desde 2011, al presente, dirige el taller de lectura y escritura creativa para adultos mayores: “Yo También Cuento”, en la Biblioteca Municipal de Santiago de Chile.