Se acerca el final del segundo curso en la Escuela de Piratas y los Lobitos de Mar, como siempre, tendran que enfrentarse con dificultades superiores a sus (reducidas) fuerzas. Acaba de proclamarse la Guerra de los Piratas y los cinco Lobitos deberan esquivar a los guardias que patrullan la isla Nebulosa, el bastion del mar de los Satanicos. Comienza para ellos una trepidante persecucion desde las tortuosas galerias de las minas hasta las alcantarillas de Smog Town. / The end of the second course at the School of Pirates approaches and Lobitos de Mar will face challenges beyond their (reduced) forces. Just started the War of the Pirates and the five Lobitos must dodge the guards who patrol the island Nebula, the stronghold of the sea from the Satanic. A thrilling chase from the winding mine galleries to the sewers of Smog Town.