Num mundo invadido pelas novas tecnologias de informação e comunicação, as novas práticas de comunicação constituem um valioso elo social. A fim de permitir uma leitura mais consciente, a nossa contribuição lança uma nova luz sobre o fenómeno do contacto linguístico no rádio. A fim de explicar o processo interactivo, este livro propõe um estudo comparativo de dois programas de entretenimento radiofónico que partilham uma identidade sonora comum, mas que diferem na língua de emissão num contexto plurilingue argelino. Este estudo continua a ser uma ferramenta útil para qualquer trabalho de pesquisa que lide com os fenómenos de contaminação linguística das línguas em contacto.