Con el nombre de Adán y Evita bautizó María Carrizosa de Umaña su graciosa e incisiva serie de relatos de corte costumbrista, publicados a finales del siglo pasado, en la que, a través de los avatares cotidianos de una pareja capitalina, retrata, con humor y gracia envidiables, el medio bogotano, sus personajes y la evidente irrupción de la modernidad en todas las esferas del país, incluyendo, desde luego, la posición de la mujer. Ahora muchos años más tarde, desde la perspectiva que la inserción plena de la mujer en el mundo contemporáneo le confiere, su nieta, Camila Umaña Jimeno, emprende el audaz redescubrimiento de su abuela a lo largo de estos textos, para derivar de ello, como confiesa sin reticencias en su introducción a esta edición, un mejor entendimiento de la historia del país y de sí misma.