Impedir el asesinato del señor Kai, presidente de Forge Seguridad, y capturar a Satô y su banda de terroristas semihumanos... El plan propuesto por Kei Nagai se viene abajo cuando Satô consigue penetrar en el edificio Forge Seguridad por sí solo. ¡¿Cómo es posible que Satô le vaya siempre un paso por delante?!