Al-yadual es la continuación de An-nafura. Mientras que en éste último el alumno ha aprendido a expresar hechos y situaciones relacionadas con su vida, en Al-yadual ya empieza a expresar hechos y situaciones sobre el mundo que le rodea. Así, se tocan todo tipo de temas: climatología, fauna, viajes, deportes, cultura, trabajo, etc. Al igual que la metodología empleada en An-nafura, también en Al-yadual el alumno no dirá nada que no haya oído antes y no escribirá nada que no haya leído anteriormente. En los 12 temas, el alumno aprenderá primero el vocabulario de oído, y a veces lo hará con imágenes que le ayuden a entender qué es lo que está escuchando. Además, las destrezas (comprensión y exprresión oral y escrita) están contempladas en todos las unidades y están tratadas con la misma importancia y dedicación. Este método corresponde al nivel A2 del Marco Común de Referencia Europeo y está pensado para ser dado en unas 160 horas lectivas.