UN JOVEN QUE PASA DEL FÚTBOL DE EHIME AL JUVENIL! Ashito Aoi ha logrado la hazaña de superar las pruebas de acceso al Juvenil del Tokyo City Esperion, un club de fútbol profesional. Pasan los días en Ehime y se acerca el día de su mudanza a Tokio, pero su madre, Noriko, es incapaz de contener la pena en su rostro. ¡Con estos sentimientos en el pecho, comienza el tomo 3 para dar paso a un nuevo mundo!