Escrita por Platón algunos años después del proceso judicial y la condena a muerte de su maestro; ocurrida en 399 a.C.; la Apología de Sócrates recrea la defensa que este último pronunció ante el tribunal ateniense; y ofrece un vívido retrato de la firmeza con que sostuvo sus convicciones ante la amenaza cierta de la muerte. El alegato socrático defiende un tipo peculiar de conocimiento caracterizado; ante todo; por la autoconciencia de sus límites: el hombre debe comprender su propia ignorancia y permanecer abierto a aquello que; como lo divino mismo; lo supera en sabiduría. Se trata de una nueva forma de piedad; que replantea los problemas fundamentales de la ética; la religión y la política. Sócrates exhorta a los hombres a llevar una vida verdaderamente humana; centrada en la verdad y los bienes del alma; actitud que lo convirtió en una de las figuras paradigmáticas de la tradición filosófica occidental.La introducción; la traducción y la extensa anotación de la presente edición bilingüe han estado a cargo de Alejandro G. Vigo; doctor en Filosofía por la Universidad de Heidelberg; profesor de Filosofía Antigua de la Universidad de Navarra; miembro emérito del Institut International de Philosophie de París (2017) y Premio Internacional de Filosofía ?Antonio Jannone? (2017); quien ha traducido también para Colihue Clásica el Fedón de Platón.