EL DESARROLLO DEL NUEVO DISPOSITIVO AVANZA VIENTO EN POPA... Gracias a la capitana Gloria, Xavi, el hermano de Carla, entra en la policía militar, al tiempo que extiende sus redes de búsqueda con la intención de poner a Carla bajo su control. Por otra parte, Kyklo deja a Carla en la Ciudad Industrial y se dirige al distrito de Shiganshina, para llevar a cabo una prueba de combate contra titanes con el nuevo modelo del dispositivo.