Com doutorado em Letras, em Estudos da Linguagem, na área específica de descrição e ensino de português como segunda língua para estrangeiros, Adriana Albuquerque co-coordena, há mais de 15 anos, na PUC-Rio, o curso de pós-graduação lato sensu Formação de Professores de Português para Estrangeiros e toda a área acadêmica destinada ao oferecimento de disciplinas de português para estudantes estrangeiros intercambistas. É, atualmente, professora colaboradora do programa de pos-graduação em Estudos da Linguagem do Departamento de Letras. Participa, ainda, do projeto de pesquisa Descrição do Português como Segunda Língua para Estrangeiros e orienta monografias e dissertações. Nos últimos anos, vem se dedicando à organização de obras destinadas aos profissionais que atuam na área de português como língua estrangeira e como segunda língua.