“La Avería” es la historia de una encrucijada. Alfredo Traps, representante general de una firma de textiles, queda varado en la carretera tras averiarse su coche. No tarda en conocer a un hospitalario anciano que le abre las puertas de su casa y le invita a la cena que ofrecerá para sus amigos esa misma noche.El hombre y todos sus invitados son octogenarios. También lo es Madmoiselle Simone, ama de llaves, cocinera y única mujer entre esas cuatro paredes. Traps acepta compartir mesa con ellos e incluso jugar a un juego que el anfitrión y el resto de los comensales tenían preparado y que se convertirá en un verdadero viaje iniciático que no olvidará.