Después de una gran victoria de las fuerzas del Conde Hákonn de Noruega sobre una flota de vikingos bandidos Thráinn Sigfússon recibe el permiso para regresar a su hogar en Islandia. Pero antes de zarpar se encuentra con unos paisanos suyos y se desarrollarán una serie eventos que tendrán graves consecuencias. Muerte en el Hielo es una secuela independiente de los libros de "Lluvia de Sangre" y "El Incendio", novelas gráficas basadas en el relato medieval de La Saga de Njál. Aquí aparecen varios personajes que conocemos de los volúmenes anteriores tal como Kári Solmundarson, Njáll y Bergthóra y sus hijos liderados por el temible Skarphédinn, al igual que varios personajes nuevos como Thráinn, Hallgerdur y Hrappur. Batalla en el Hielo relata sobre heroicas batallas contra vikingos, héroes, amistad, venganza y destinos inevitables.