Arthur, Galahad y Pan por fin se encuentran con Elaine. Sin embargo, el influjo y la maldad de Roma han llegado a límites insospechados, quebrantando los fuertes lazos que unen a nuestros héroes. Ahora los valientes guerreros deberán enfrentarse en la arena contra un adversario que jamás hubiesen pensado. ¿Podrán Arthur y s us amigos salir victoriosos del Coliseo romano?