Torna la llegenda a tot color! La Bulma, en Krilín i en Son Gohan emprenen el viatge cap al planeta Nàmec, lloc d?origen del Totpoderós i el Cor Petit, per tal de trobar les altres boles de drac alternatives...Totalment aliens a les vicissituds que els hi esperaven...