en la ciudad, todo el mundo vive atemorizado por el «demonio del fuego», que incendia edificios al azar. a jens le aterroriza el fuego desde que el coche de su padre explotó y él trató en vano de rescatarlo. su madre tiene un nuevo compañero, werner. hay algo en él que inquieta a jens, sobre todo cuando se entera de que werner es sospechoso de la policía en el asunto del fuego.