la vida de toni butxana, detectiu privat, continua de manera similar després de tants anys: igual de fotuda. un client anònim li ha encarregat que investigue la vida del socialista josep taner, possible aspirant a la generalitat, i un fort empresari entra