El híbrido y original volumen del narrador tocopillano es una invitación cruda, cruel, y también cruenta, a ser espectadores del desastre existencial propio de una migración precaria como lo fue el desplazamiento humano ocurrido en el Norte Grande de Chile durante las últimas décadas, en lo que podría llamarse, en el ámbito de la elegancia estética definida por el autor francés Maurice Blanchot, al modo de: «una escritura del afuera».