"¡Te juro! Va a ser bastante fácil pasar al otro lado... Cuando Alicia dijo esto ya estaba trepada a la repisa de la chimenea, aunque casi no recordaba cómo había hecho para llegar hasta allí. Y era cierto que el vidrio estaba empezando a disolverse como una brillante bruma de plata. Un instante después Alicia había atravesado el vidrio y había aterrizado de un salto en la habitación del espejo. Lo primero que hizo fue mirar para ver si en el lugar había fuego encendido, y se alegró al descubrir que había un fuego de verdad, que brillaba tanto como el que acababa de dejar atrás."