francisco ayala, patriarca de nuestras letras y una de las voces fundamentales de la literatura española de este siglo, es un escritor de una amplitud de registros sobradamente demostrada. en este volumen ayala retoma el viejo motivo del viaje como metáfora de la vida humana, entregándose, según expresa en el bello ensayo con el que lo prologa, ;a repasar sedentariamente mis propias transhumancias;. por sus páginas se condensan su enorme experiencia de viajero no siempre voluntario y su visión de un mundo que ha visto cambiar a lo largo de un siglo convulso. desde aquel primer viaje ilusionado de su granada natal a madrid, a los forzosos exilios en el nuevo mundo, pasando por su fructífera experiencia en el berlín agitado de los primeros años treinta, ayala nos ofrece en este libro una perspectiva biográfica que profundiza y amplía la que nos regaló en el inolvidable recuerdos y olvidos.