La obra trata de evidenciar que el derecho civil y privado en general obedece a unos contextos culturales, históricos Y globalizantes de inmensas proporciones. Así la obra discute con las complejidades que puede conllevar la incorporación desapercibida de la oralidad en la jurisdicción civil, con la conclusión de tratos de libre comercio o de regímenes de contratación transnacionales en la Unión Europea, o con la compleja pretensión de atribuir un trasfondo económico al derecho civil, desde una aproximación histórica, entre otros puntos relevantes de la actualidad académica.