Esta colección de relatos tiene una historia peculiar. Cuando terminó de escribirla, Alaa Al Aswany la presentó a la Organización del Libro de Egipto para que la publicaran. Allí la enviaron a un comité de lectura, que la rechazó por unanimidad. Y es que, según ellos, el libro"contiene opiniones subversivas y se burla de lo s valores de la sociedad egipcia, el Estado y la patria". El autor trató de explicar