Una escritora chilena y su investigación sobre el Genji Monogatari; Murasaki Shikibu y las mujeres de la corte Heian; el zuihitzu (ensayo a la japonesa) y el ensayo occidental; el castellano y el japonés; una nieta y una abuela; un monje y el vacío; una pareja y una serie de fotografías; una serie de libros y una biblioteca son algunos de los diálogos que propone María José Ferrada en Diario de Japón, un fascinante montaje de imágenes, reflexiones, historias y conceptos que nos conduce a un viaje al centro del alma japonesa. Con inteligencia, humor y una sensibilidad única, la autora nos habla de un país tan lejano que pareciera ser el lugar en el que pueden darse todas aquellas cosas que son imposibles acá. Un territorio de sueños y pesadillas, sin pureza ni identidad estable, donde muchachos que no salen de su pieza coexisten con los espíritus que habitan los bosques.
"Es un libro interesante. Es in diario - obvio- pero a ratos se mezclan las anécdotas y los recuerdos de la autora, con información sobre escritoras y escritores japoneses, descripciones de la cultura, las creencias y el estilo de vida en ese país. En partes puede ser algo tedioso, pero poco a poco se agarra el ritmo y resulta bastante personal. MJ Ferrada es una excelente escritora ❤️"
Oscar Alejandro Mancilla Leiva Viernes 16 de Diciembre, 2022"Muy entretenido el libro. Recomendadisimo. Me faltó más cine y un poco más de ironia. "