xi.liburukia kor-maj hiztegi honek garai, toki eta mota guztietako euskal hitz-ondarea bildu nahi du. obra deskriptiboa da, eta ez arauemailea. euskaldunak, mende eta euskalkietan zehar zein hitz eta esapidez baliatu diren eta nola baliatu diren ahalik eta osokien eta zehatzen azaltzea da hiztegi honen xedea.