Andrés Trapiello presentó en 2015 uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote. Diez años después, presentamos una edición única en la que el texto clásico de Cervantes, en edición de Alberto Blecua, y el moderno en traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello se encuentran por primera vez en páginas enfrentadas.