Escrita entre Los demonios y Los hermanos Karamázov, pertenece El adolescente (1875) a la fase final de la obra de Dostoievski. El protagonista y narrador, el «adolescente» (de veinte años) Arkadi Makárovich Dolgoruki, es hijo ilegítimo de un noble y una antigua sierva de este y se ha criado en Moscú sin amor, en casa de unos extranjeros. Está empeñado en convertirse en un hombre rico, «un Rothschild», porque cree que solo así podrá llevar una existencia libre e independiente. En una nueva traducción de Fernando Otero Macías, la novela, una de las menos conocidas de su autor, revela con tanto talento como en las demás su amor por las escenas desenfrenadas, sus consideraciones morales sobre el orgullo y la humillación, y su extensa y formidable galería de personajes vacilantes, extremos, sacrificados o sin escrúpulos.
"Buena traducción."
Juan Manuel Hernández Aguilar Miércoles 22 de Junio, 2022"Excelente traducción. Vale cada centavo"
Sandra T Domingo 16 de Abril, 2023"Excelente libro y traducción. Alba nunca decepciona. Gracias Buscalibre por enviarlo con mayor cuidado considerando su peso y precio."
Luis Enrique Rogel Vivaldo Miércoles 02 de Agosto, 2023"Perfecto! obra no muy conocida de Dostoievski Hermosa edición de Alba editorial, como siempre"
Hernández Alejandro Domingo 17 de Marzo, 2024"Llegó en muy buenas condiciones. Sin daño alguno."