Guy de Maupassant en sus últimos años de vida, en un manicomio cerca de París, sentía la presencia de un extraño ente que no le permitía estar tranquilo: le interrogaba, le perseguía, hasta le dictaba algunos cuentos. A esta presencia, en este relato, la denominó «El Horla».