Barcelona, junio de 1896. Un terrible atentado conmociona a la ciudad. Ramón Massip, maestro y anarquista, se verá arrastrado por los acontecimientos mientras el inspector de policía Antonio Tresols, «Vinagret», trata de imponer su ley. Amores y odios se disponen a librar una larga y cruenta batalla.