Proa recupera la novel·la més“kafkiana”de Franz Kafka traduïda i prologada per Gabriel Ferrater.La novel·la comença amb l’arrest, un matí a casa seva, de Josef K., acusat no sap per quid’un crim del qual ni tan sols tenia notícia. Des d’aquest moment, K. s’endinsa en un autènticmalson. Davant d’uns jutges enigmàtics que aparentment ignoren els detalls del cas,Josef K. acaba repassant la seva vida buscant algun fet que l’hagi pogut fer mereixedor de ladenúncia i l’arrest. La inaccessibilitat de les altes instàncies de la justícia i de l’Estat el menena un laberint desmoralitzador que podríem qualifi car de‘kafkià’. Una de les obres mestresdel segle XX.