En la sabana todo está en calma... excepto cuando los ruidosísimos turistas aparecen para molestar. ¡Qué incordio! Siempre con sus fotos, sus gritos y sus jeeps malolientes... Aunque sus vidas en casa son fascinantes, la verdad. ¿Por qué se van de safari, cuando en la ciudad tienen todas esas «casas», esas «tiendas» y esos «metros»? ¡Suena maravilloso! Cuando la gacela Elvira y el elefante Horst conocen a un extraño escarabajo plano llamado Siri que les empieza a contar cómo es la vida en la ciudad, la extraña pareja no puede evitar fantasear: ¿cómo sería su vida si vivieran allí? ¿Pasearían por amplias calles? ¿Llevarían traje? ¿Tomarían café? ¡A Elvira y a Horst les encantaría probarlo! La jungla urbana que han creado Martin Baltscheit y Max Fiedler cuenta con una pareja protagonista tan adorable como improbable. ¡Elvira y Horst sólo quieren estar juntos y enamorados, y la gran ciudad parece el lugar para ello!