este libro es fruto de una serie de conferencias y seminarios sobre la enfermedad como un descenso del alma al inframundo y la curacion que pueda resultar de ello. el mensaje central, que la enfermedad es una experiencia espiritual, fue uno de los motivos que inspiraron una serie de conferencias acerca de las mujeres que luchaban contra el cancer, titulada «viajes curativos: el cancer como punto de inflexion», junto al revolucionario libro de lawrence leshan, cuyo titulo sugirio la segunda parte del epigrafe de la conferencia. el cancer como punto de inflexion era la perspectiva de las cuatroorganizadoras; a tres de ellas se les habia diagnosticado y tratado de cancer de mama.en reiteradas ocasiones he aprendido que una enfermedad mortal resulta traumatica para todos aquellos a los que concierne, que nos ofrenda la oportunidad de obtener indicios e intuiciones acerca de por que estamos aqui, y que y quien nos importa realmente. esta experiencia, y el fundamento arquetipico que proporciona la mitologia, conforman el alma de este libro.espero que este volumen sea un compañero interior en tiempos de penuria o dificultad. puede que llegue a tus manos gracias a la sincronicidad, para afirmar lo que ya conoces intuitivamente y estimularte a emprender aquello que pueda curarte. me lo imagino leido en voz alta, un capitulo o un fragmento. espero que habra el camino para una conversacion fructifera con los demas y un provechoso dialogo con uno mismo.