Esta antología salda una deuda con la tradición poética colombiana. Una invitación a reflexionar sobre el canon y el desconocimiento histórico que las poetas colombianas han enfrentado en el escenario de la literatura. Emilia Ayarza presenta una poética que va más allá de la manera convencional de abordar ciertos temas predominantes de la época en la que vivió: desde la aproximación al contexto político hasta una mirada particular por el amor y los afectos. Su trabajo literario publicado entre 1940 y 1963 se abre camino y propone un nuevo capítulo a la hora de acercarse a la poesía en Colombia.