En esta 5a edición de Enfermería en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal reitera el compromiso de mantener actualizadas tanto el contenido como las referencias bibliográficas, promoviendo la práctica de la enfermería sobre la base de la evidencia clínica. Cada día se hace más necesario cumplir este compromiso pues la atención neonatal evoluciona a pasos cada vez más rápidos en busca de nuevas tecnologías, de medicamentos más eficaces, y de protocolos y procedimientos que posibilitan una atención más resolutiva y segura. Para alcanzar ese objetivo y para asegurar que Enfermería en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal siga siendo la referencia principal sobre el tema en Brasil, actualicé y amplié fundamentalmente la obra. Da un enfoque especial al neurodesarrollo del neonato enfermo y prematuro, procurando concientizar al equipo de atención de que todos participamos del "cuidado con el cerebro en desarrollo", remarcando que, desde la elaboración de la planta física hasta la de las normas y procedimientos, debemos hacer de todo para conservar el equilibrio fisiológico y neuromotor del niño que se interna en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal. El texto de esta nueva edición refleja también la importancia, e! perfeccionamiento y la organización cada vez mayores de la enfermería brasileña, que conquista cada vez más espacio, en especial mediante la sistematización de la asistencia de enfermería, lo que llevó a un aumento de los planes de cuidados relacionados con la atención del neonato enfermo. Asimismo, en esta edición no puedo dejar de destacar la importancia de la participación de los padres en el cuidado de los hijos desde el nacimiento hasta el alta de la internación, participación que tiene por objeto promover la autoconfianza de la familia y la aptitud para realizar los cuidados que el hijo necesita. Que esta obra siga motivando a todos los profesionales de la enfermería especializados en cuidados neonatales a profundizar sus conocimientos y a buscar respuestas a los dilemas que hallamos en el día a día del cuidado de esos pacientes pequeños y frágiles que les son confiados.