«Una elegía a la soledad, al dolor, a los malentendidos eróticos (y literarios) y a la nostalgia por todo lo que no se dice.» -Lila Azam ZanganehTras haber sido galardonado con el prestigioso Premio Camões por su trayectoria literaria, el celebrado compositor, músico, poeta y novelista Chico Buarque nos invita a asomarnos a la vida de Manuel Duarte, un escritor de novela histórica que tuvo su momento de gloria en la década de los noventa y que ahora, con la cuenta bancaria en números rojos, intenta escribir en vano el libro que debe a sus editores. Mientras disfruta de sus paseos peripatéticos por las elegantes calles de su barrio, Leblon, o visita la favela vecina de Viridal, recorremos un Río de Janeiro que, de una forma cada vez más patente, se doblega y sangra bajo el látigo de la injusticia social y económica: un músico negro acribillado por la policía, un decreto que flexibiliza el uso de armas de fuego, una manifestación reprimida violentamente o lujosas fiestas de la nueva casta política inundan los periódicos.Buarque nos brinda, a modo de rompecabezas y desde múltiples voces y perspectivas, su novela más punzante y nos asoma, con su habitual mirada irónica, a los devaneos tragicómicos de un escritor en crisis y a la memoria fragmentada del enloquecido Brasil de Bolsonaro.
"Muy buen retrato del Brasil que nos muestra Buarque. Humor, y excelente pluma "
Diego Torres Ríos Martes 02 de Abril, 2024"Breve (alrededor de 156 páginas) y así fue. Si bien la sinopsis nos adelanta de la historia de un escritor en desgracia en un intento por lanzar otra publicación y sumergido en una espiral de bohemia con un desastre de vida personal, personalmente no encontré una cohesión fuerte en la trama en virtud del nombre de este trabajo de Buarque. No sé si fue o la traducción (cosa que personalmente pongo en duda) o en sí, este Duarte (el protagonista) nos confunde bastante en su angustia disfrazada cuyo pasado se lo lleva, al final de la trama. Confusa. Se aprecia lo breve (tal vez, pudo ser mucho más breve, pero podría haber sido una historia sin tantas lagunas entremedio). Buarque es un gran artista contemporáneo, pero como en gusto no hay nada escrito, me quedo con su trabajo anterior y mucho más realista, como dramático: "el hermano alemán (O irmão alemão)."