junto a españa, aparata de mí este cáliz de césar vallejo, ya publicado en la colección itálica, españa en el corazón forma parte de la gran poesía que tuvo su origen en la tragedia de la guerra civil. la primera edición, impresa por manuel altolaguirre, se realizó en 1938, en el frente de aragón, y se conservan de ella unos pocos ejemplares.