Una nueva y divertidísima aventura de Carlitos en la excursión del cole. Y una bonita historia de verdadera amistad!Carlitos se va de acampada con el cole y le toca de compañero Luisón, el niño más grande de su clase. En su mochila ha metido un montón de cosas por si acaso las necesita.Nada más llegar, sin querer, le da en el pie a Luisón con un martillo pero... con lo que ha traído en la mochila puede escayolárselo! Aunque... le escayola el pie bueno. Después quiere ayudarlo a lavar su ropa en el río, pero se la lleva la corriente...Luisón, desesperado, pide a la profesora que le cambie de compañero, pero Carlitos acabará demostrando que es un buen amigo y que siempre está cuando lo necesitan.-----------------A new and hilarious adventure for Carlitos on the class camping trip.Carlitos is going camping with the school and his classmate, Luisón, the biggest boy in his class, is his partner. Ever-prepared Carlitos has packed lots of things in his backpack.As soon as they arrive Carlitos accidentally hits Luisón on the foot with a hammer but... fortunately Carlitos has all the essentials to make a cast for it. Unfortunately for Luisón, he puts the cast on the wrong foot!As the day goes on, with one mishap after another, Luisón asks the teacher to change partner, but when danger strikes, Carlitos shows that a good friend is always there to help.