Obra cumbre de Lev Tolstói (junto a Anna Karénina) y de la narrativa delXIX, Guerra y paz constituye un vasto fresco histórico y épico. Con lacampaña napoleónica -Austerlitz, Borodinó o el incendio de Moscú- comotrasfondo, se narra la historia de dos familias de la nobleza rusa, losBolkonski y los Rostov, protagonistas de un mundo que empieza aescenificar su propia desaparición.Hasta hace pocos años, todas las traducciones de Guerra y paz se basabanen la edición canónica de 1873. Sin embargo, en 1983, la AcademiaSoviética de Ciencias publicó lo que ellos llamaron la «ediciónoriginal», es decir, la primera versión que Tolstói escribió en 1866. Esla espléndida traducción de ese manuscrito original, de la mano de GalaArias Rubio, la que publicamos en este volumen.«¿Es que se puede estar en paz en los tiempos que corren, cuando setiene algo de sensibilidad?»
"Me llego en perfecto estado, muy bueno el servicio, con respecto al libro vi que tiene sus controversias a causa de la traduccion, me gustaria que me dijeran que les parecio la obra en si a ustedes en esta edicion"
Etiam Henríquez Miércoles 21 de Julio, 2021"se demoro pero super, lo recomiendo"
Leonel Quintero Martes 04 de Enero, 2022"Potente obra de Tolstói, detalles y diálogos son muy vigentes aún, y la historia misma deja una enseñanza bien profunda"
Juan Restrepo Jueves 21 de Julio, 2022"Excelente libro. Perfecto para transportarse en el tiempo y observar que muchas de las prácticas de la alta sociedad solo se han adaptado a la época y que su esencia sigue siendo la misma."
Robert Barraza Lunes 19 de Septiembre, 2022"Excelente edición."