colum mccann wollte seine geschichte mit dem meer schreiben, doch jedes mal, wenn er sich daran machte, blieb das blatt vor ihm weiß. er war sich stets sicher, dass es sie gab, diese seine geschichte mit dem meer, doch immer wieder entglitt sie ihm. bis er eines tages begriff, dass er sie bereits geschrieben hatte: jedes mal, wenn ich an diese geschichte dachte, kehrte ich in gedanken zu der kleinen stadt in galway zurück, die ich vor vielen jahren für meine erzählung hungerstreik erfunden habe. der schlüssel zu der geschichte, die colum mccann nie aufschreiben konnte, liegt in einer anderen geschichte verborgen. dieses buch erzählt sie beide.