paul preston ens presenta la guerra civil des d`un angle inèdit: la dels corresponsals estrangers que van assistir en directe al conflicte bèl·lic i van informar des d`espanya als seus respectius diaris. l`historiador anglès traça uns retrats magistrals de periodistes i escriptors americans, com hemingway, anglesos com henry buckley o george steer o russos com kolstov. idealistes sota les bales ens explica la guerra civil a través de les cròniques que en van fer intel·lectuals compromesos amb la veritat, personatges idealistes i sovint temeraris que van patir de prop les contradiccions d`un país que es debatia entre el feixisme i la democràcia.