En este libro, el lector interesado en la cultura japonesa podrá encontrar una serie de ensayos actuales que dirigen su mirada al entrecruzamiento de experiencias artísticas entre España y Japón. Tras el Año Dual que se celebró en 2013-2014, al que seguirá en este 2018 la conmemoración del 150 Aniversario del Establecimiento de Relaciones Diplomáticas entre Japón y España, se renueva el interés hacia ese gran "otro" que, superando las distancias, ha sido históricamente un espejo en el que mirarse para refl exionar sobre nuestra propia naturaleza. A través de la mirada y las obras de distintos críticos y artistas españoles y japoneses, se investigan los intercambios e infl uencias que ha venido dominando a lo largo del tiempo, y que han servido para incrementar y enriquecer las refl exiones y estrategias artísticas mas allá de la admiración inicial hacia aquel misterioso "exotismo" que originó el fenómeno del "japonismo" en Occidente. El coleccionismo, las artes plásticas o la arquitectura nos muestran la interacción con una cultura que ha sabido manipular la Naturaleza como medio de vertebrar el arte y la arquitectura a través de la recreación y la representación.