¡Inuyashiki logró interrumpir la masacre aérea de Shishigami, y ahora el joven quiere vengarse! Quizá nuestro héroe estaría dispuesto a enfrentarlo en una batalla en el aire, cada uno mostrando de lo que es capaz, ¡de no ser porque su hija Mari está atrapada en un incendio y podría morir! ¿Logrará Inuyashiki vencer a su enemigo y, más importante, llegar a tiempo para salvar a su amada hija?