En 1998 nadie podr¡a haber anticipado el xito que aquella modestapel¡cula titulada The Ring acabar¡a cosechando por todo elmundo. Sus impactantes im genes y revolucionarios recursossobrecogieron a los espectadores hasta ocupar hoy d¡a un lugarprivilegiado en nuestra cultura popular, y la convirtieron en unfen¢meno que cambiar¡a para siempre el gnero de terror. No escasualidad, pues el xito de su director, Hideo Nakata, consisti¢ ensaber rescatar para la gran pantalla la fascinante mitolog¡a, elaterrador bestiario y la sutil iconograf¡a que la cultura japonesa haido fraguando durante apasionantes siglos de historia.Pocos conocen a Okiku, la joven arrojada a un pozo cuyo fantasma atormentar¡a a su se¤or, a Kuchisake-onna, el aterrador espectro quedesfigura el rostro de los hombres m s incautos, o incluso alestrafalario Bakeneko, una suerte de duende en que aseguran seconvierten los gatos domsticos m s longevos. Los fascinantes relatosy esttica que inspiran el cine de terror nip¢n son el resultado delancestral temor a un h bitat violento, la opresi¢n social delarraigado feudalismo, el preciosista teatro kabuki, las leyendasurbanas o la tecnofobia. Cuentos tradicionales, bestiario, historia,cine... todo queda recogido en este exhaustivo y ameno libro, operaprima en la divulgaci¢n del investigador referencia en el gnero.