QUEREMOS, HEMOS QUERIDO, QUE NUESTRA literatura se encierre en sí misma, se remita siempre a sí misma, a sus más o menos preclaros antecedentes, eso que convenimos en llamar nuestra propia tradición, sin poner punto alguno sobre esas íes. Considero de obligado cumplimiento levantar, de una vez por todas, la mirada con el fin de ver, siquiera, un poco más allá de donde hasta ahora hemos visto. Hablo, desde luego, de la literatura escrita en las Islas; pero no menos de la literatura española toda (digo, la escrita en nuestra lengua) que nunca parece haber tenido en cuenta y esto es más grave cuál sea realmente su memoria; ha vivido al margen de ella, sin tratar como mínimo de reconocerla.