Tres morts inexplicables, dues promeses de venjança i un estiu sufocant: en una ciutat on ningú no diu el que pensa, un policia busca la veritat. Fa setmanes que l'inspector Héctor Salgado està apartat del servei que, extraoficialment, li assigna un cas delicat. L'aparent suïcidi d'un jove es va complicant a mesura que en Salgado s'endinsa en un món de privilegis i abusos de poder. L'Héctor s'hi enfrontarà però també haurà d'encarar-se amb el seu passat més fosc, que en el pitjor moment i de la manera més inesperada torna per passar-li comptes. Els somnis, la feina, la família, la justícia o els ideals tenen un preu molt alt... però sempre hi ha gent disposada a pagar-lo.