jean-pierre vernant explica els mites de l`antiga grècia, evoca els orígens de l`univers, la guerra entre els déus i les relacions que la humanitat no ha deixat mai de mantenir amb l`esfera divina. he intentat explicar escriu l`autor en el prefaci, com es podria continuar perpetuant la tradició d`aquests mites, la veu que en altres temps, durant segles, es dirigia directament als grecs i que ara voldria que tornés a parlar als lectors actuals. l`autor recrear amb gran amenitat els mites grecs que han passat a ser referents inesquivables per comprendre l`art i la literatura occidentals; dels estratagemes de zeus a l`astúcia de prometeu, de la invenció de la dona a les vicissituds d`ulisses o de la guerra de troia al destí fatal d`èdip.