¿Qué relación puede guardar un asesinato reciente con un crimen acontecido dos décadas atrás? El inspector Harry Bosch debe plantearse dicha pregunta cuando, por alguna extraña razón, la investigación de un homicidio le hace regresar a la peor época que recuerda de su larga trayectoria profesional: las revueltas raciales que arrasaron Los Ángeles en 1992. A medida que avance en el nuevo caso, Bosch deberá volver sobre aquellos turbulentos días en que la ciudad pareció volverse loca y en los que una joven fotógrafa murió bajo extrañas circunstancias. Quizá la resolución del crimen del presente sea también la respuesta a aquella muerte jamás resuelta del pasado. ENGLISH DESCRIPTION In a case that spans 20 years, Harry Bosch links the bullet from a recent crime to a file from 1992, the killing of a young female photographer during the L.A. riots. Harry originally investigated the murder, but it was then handed off to the Riot Crimes Task Force and never solved. Now Bosch’s ballistics match indicates that her death was not random violence, but something more personal, and connected to a deeper intrigue. Like an investigator combing through the wreckage after a plane crash, Bosch searches for the “black box,” the one piece of evidence that will pull the case together. Riveting and relentlessly paced, THE BLACK BOX leads Harry Bosch, “one of the greats of crime fiction” (New York Daily News), into one of his most fraught and perilous cases.
"La trama y la forma en que Harry Bosch va descubriendo la historia es algo que solo él puede hacer."
Susana P.m. Lunes 18 de Septiembre, 2023"A pesar de ser usado llego en muy buenas condiciones, la traducción tiene sus fallas, aunque en eso creo que ustedes no son "culpables""