El poeta y dramaturgo Leandro Fernández de Moratín (Madrid, 1760-París, 1828), considerado el autor de la escuela neoclásica española de mayor relevancia, fue uno de los fundadores de la historiografía literaria de esta nación y un activo impulsor de la reforma en el arte escénico del momento, introduciendo en España muchos de los moldes del teatro francés de la época. Su obra más aplaudida, La comedia nueva, extraordinaria sátira dramática de impecable factura técnica, sería representada por vez primera el 7 de febrero de 1792 y publicada en Madrid ese mismo año. Sería sin embargo la edición de 1796, impresa en Parma en el celebérrimo taller de Giambattista Bodoni, padre de la tipografía moderna europea, y firmada con el seudónimo de Inarco Celenio, la más buscada por bibliófilos y bibliógrafos por su corrección formal y exquisita ejecución. Casan aquí, así, uno de los hitos de las letras españolas, punto culminante de la evolución del teatro nacional dieciochesco, con el mejor hacer tipográfico, siendo éste el único texto que tan insigne impresor estampó en castellano.