Decir, como afirmaba el gran historiador Lavisse, que "Luis XIV fue un rey más español que francés..." no es utilizar un recurso panfletario, sino retomar un tema elaborado en la diáspora protestante e ilustrada del siglo XIX por los historiadores de tendencia republicana. También podríamos pensar que la deuda de la monarquía francesa con la española fue muy real. Los textos franceses del Grand Siècle atestiguan la asimilación de una herencia española que Versalles y la afirmación nacional posterior acabaron difuminando. Al seguir esta pista criticamos no sólo los fundamentos de la "excepción francesa", sino también los de la "diferencia española".