La propuesta que recorre las páginas del libro es que, a nivel de la producción de texto, en este caso cinematográfico, lo que llama las formas melodramáticas constituyen una manera especialmente capaz de recoger los rasgos que pueden explicar ciertos fenómenos centrales de la realidad latinoamericana como los que se refieren a la relación entre marginalidad, violencia y la ruptura de lo socialmente compartido. Por ello y por otras razones, el trabajo es estimulante en su análisis y sus conclusiones, ya que pone claramente de manifiesto las complejas relaciones y articulaciones que son evidentes en la sociedad latinoamericana de estos tiempos, así como explica cierto tipo de cine que surge en la región