Hanne y Ralf encuentran una extraña piedra negra en el jardín y se la enseñan al abuelo Scheppke para que la inspeccione. Cuando los niños se ponen a discutir y Ralf, en un ataque de rabia, arroja el extraño objeto, los tres se ven reducidos al tamaño de un escarabajo. de pronto se encuentran en un paisaje completamente cambiado: las briznas de hierba son altas como árboles y lo que antes era un prado ahora se les aparece como una selva impenetrable. A partir de aquí comienza una expedición para recuperar la piedra negra en un mundo inofensivo para quienes lo ven desde arriba, pero repleto de peligros para quienes son de la medida de un insecto.Frank Baer nació en Dresde en 1938 y en la actualidad vive en Munich, donde se dedica al periodismo independiente.Rita Mühlbauer nació en Immenstad im Allgäu en 1941 y también vive en Munich, donde se dedica a la pintura y a la ilustración.