S'ha acabat l'escola i en Xavi i l'Andrès tenen per davant tres mesos de vacances! Tres mesos per jugar a futbol al matí, la tarda i la nit! Això sí, tot plegat no comença gaire bé perquè la colla del Casino els prenen la pilota i, per recuperar-la, els repten a un partit. Com aconseguiran reunir cinc jugadors més? I quin nom li posaran a l'equip?